La grabación en idioma español se llevó adelante en tiempo real para el uso directo e inmediato de la audiencia. No debe interpretarse como un registro textual ni como reemplazo de una traducción escrita y revisada. Por tanto, quienes tuvieron a cargo la interpretación no tendrán responsabilidad alguna ni asumirán la obligación de un eventual resarcimiento por daños emergentes a causa de errores u omisiones en la interpretación.